Robins and many other suburban-dwelling birds repeatedly fly into windows because they interpret their reflections as other birds invading their territory.