Working with yeast dough can be intimidating, so let this step-by-step tutorial allay your fears. You’ll be making some terrific dough.